| 1. | Adobe automatically sends notifications of upgrades to upgrade plan participants
Adobe会向升级计划参与者自动发送升级通知。 |
| 2. | Adobe automatically sends notifications of available upgrades to clp upgrade plan participants
Adobe会自动向加入clp升级计划的会员发送可用升级的通知。 |
| 3. | Adobe automatically sends notifications of available upgrades to upgrade plan participants to simplify upgrade planning
Adobe会向升级计划参与者自动发送可用升级的通知,从而简化了升级计划工作。 |
| 4. | Thus , the underlying risk preferences of the plan participants would drive the observed association between the relative number of equity funds and asset allocation , the author notes
如果是这样，那么计划参加者对风险的偏好才是影响股权基金比例和资产分配两者间关系的根本原因。 |
| 5. | Seek making the investment effectively of enterprise pension assets , no matter to the plan or the interests to the plan participant , the perfection and development of the capital market even of our country are all very important
寻求企业年金资产的有效投资，无论是对于计划本身还是对于计划参加者的利益，甚至我国资本市场的完善与发展都是十分重要的。 |
| 6. | The array of funds offered to plan participants can strongly influence the asset allocation individuals ' select - especially given the growing popularity of defined contribution savings plans where investment decisions are made by plan participants
退休金计划参加者的资产配置在很大程度上取决于可供选择的基金种类，在当前由退休金计划参加者做投资决定的固定缴款退休金计划日渐流行的情况下，这一点尤为明显。 |
| 7. | But the department stressed that since pending bankruptcy court claims against the houston - based company exceed its assets , payouts to retirement plan participants will be in the " tens of millions of dollars , " rather than the full value of the 356 . 25 million settlement
但是，劳工部强调，因为破产法庭对这家总部位于波士顿的公司资不抵债的追讨尚未作出判决，所以，支付给退休计划享有者的可能只是“数千万美元” ，而不是该退休计划结算的全部金额3亿5625万美元。 |
| 8. | Hybrid pension plan is a new pattern which base on defined contributions plan ( dc plan for short ) and defined benefit plan ( db plan for short ) . this plan could reduce the cost of plan founder and share the investment risk between the plan founder and participant , which in favor make the founder develop his employee welfare plan and satisfy the plan participants ’ demand
混合型企业年金计划是一种基于给付确定型年金计划(以下简称为db计划)和缴费确定型年金计划(以下简称为dc计划)的新型模式,它能较好的降低年金计划发起人的成本,同时对投资风险进行分担,能在计划发起人与参与者之间找到一个更好的平衡点,既有利于雇主发展自己的员工福利计划,又满足雇员对投资收益的要求。 |
